トランプ大統領、来月の訪英キャンセル

ロンドンのアメリカ大使館が移転され、来月に予定されているオープニング式典に出席するため、訪英を予定したトランプ大統領のキャンセルが発表されました。





これが、「キャンセル」を告げるTwitterですが、簡単に訳すと

「ロンドン訪問をキャンセルした理由は、ロンドン一等地にあったアメリカ大使館を、二束三文で売ったオバマ政権のやり方が、あまり好きじゃないからなんだ。非常に下手な取引だった。　（大統領である）自分がわざわざ行って、お祝いのテープを切って欲しいって？　答えはNOだよ」



このTweet　には、間違いがあります。二束三文で売ったのかは、私にはわかりませんが、ロンドンのアメリカ大使館の移転が決定したのは、2008年　ブッシュ政権下です。オバマさん　とりあえず　関係ありません。


今回の訪英では、メイ首相との会談に加え、エリザベス女王との昼食が予定されていたそうです。




＊　国賓クラスでの訪英は、どうなったの？
メイ首相が昨年、トランプ大統領と会見した時に、エリザベス女王から「国賓扱いで、イギリスにいらっしゃい！」　という招待状を持参したそうです。

しかし、その後、180万人の国民が議会のホームページに「抗議」を載せ、議会でも　「国賓扱いでの訪英を許すべきか？」　について、審議されました。

それもあって、昨年春にエリザベス女王がされた施政方針演説でも、トランプさんの国賓訪問の話しは、一切　出てきませんでした。

そして、相当大規模な抗議デモが繰り広げられ、身の危険を感じたトランプ大統領は、公式訪問は一旦　延期すると決めたようです。

そこに突如とふって沸いたのが、この　「ロンドンのアメリカ大使館オープンレセプションに、トランプ大統領が出席する」という話だったのです。



＊　英国人の　「2017年振り返り」　世論調査
昨年末、調査会社：　YouGov社が、　「2017年　嬉しかったこと・嫌だなぁと思ったこと」　について、調査しました。これが、その結果です。



（クリックすると拡大します）


青い★を付けましたが、「嫌だったこと」の39％が、トランプ大統領に関することでした。

特に衝撃だったのが、　「トランプ大統領の存在そのものが嫌」　という項目があったことです。

イギリス人が、他国の大統領に対し、ここまで思い切ったことを言うのを聞いたのは、久しぶりな気もします。





1月24日（水曜日）　　20時～
「ポーランドズロチ取扱記念】第3回「2018年のユーロ、ポンド、ポーランドズロチ相場とマーケット全般を展望する」
ということで、ポーランドの基本的なファンダメンタルズを含むWEBセミナーを行ないます。

お申し込みは、　　　このバナーをクリックしてくださいね